Storytelling for the digital age

EnglishFrançaisDeutschItalianoEspañolČeštinaעבריתMagyarPolski
  • Antenna Direct

Die ganze Mauer passt ab sofort in eine Hand

Welt Online, April 2008

Die ganze Mauer passt ab sofort in eine Hand

Welt Online, April 2008

Die ganze Mauer passt ab sofort in eine Hand

Taschencomputer als Stadtführer: Der touristenfreundliche digitale "Mauer-Guide" startet am 1. Mai

Touristen in Berlin suchen vor allem - die Mauer. Genauer: Reste dieses heute kaum mehr vorstellbaren Bauwerks, das 28 Jahre lang den freien, aber eingemauerten Westteil vom diktatorisch beherrschten Osten trennte. So lautete das Ergebnis einer Studie, die erst vor kurzem die Berlin Tourismus Marketing vorgestellt hat.

Gestern präsentierte Klaus Wowereit eine Innovation, die ab Mai eben diese Suche erleichtern soll: den "Mauer-Guide", touristenfreundlich mit der englischen Erläuterung "Walk the wall" (etwa: Zu Fuß die Mauer erkunden) versehen. Es handelt sich laut Anbieter Antenna-Audio um den weltweit ersten multimedialen und automatischen Stadtführer. Für die Seriosität der digital dargebotenen Informationen stehen einerseits Antenna-Audios Mutterfirma Discovery, andererseits die Wissenschaftler der Gedenkstätte Berliner Mauer in der Bernauer Straße, die teilweise (in der deutschen Version) auch mit eigener Stimme auf dem elektronischen Stadtführer zu hören sind.

Tatsächlich ist das Konzept eines solchen Hilfsmittels, an dem sich schon verschiedene kommerzielle Anbieter zu verschiedenen Themen in verschiedenen Städten versucht haben, inzwischen ausgereift: Dank eines Empfängers für das "Global Positioning System" (GPS) stellt der Mauer-Guide auf zwei Meter genau fest, wo man sich gerade befindet. Intuitiv mit Berührung des Bildschirms kann man den Verlauf des innerstädtischen Todesstreifens nachvollziehen - mit Sperrgebiet. So wird der Wahnsinn dieser Grenze besonders deutlich. Weil der Stadtplan auf dem Bildschirm in größter Auflösung die Konturen der aktuellen Bebauung recht genau nachempfindet, kann auch der unwissende Tourist im heutigen Stadtbild verstehen, wo die Mauer verlief.

Dieser Nutzen des Mauer-Guides wird jedoch vielen Nutzern erst auf den zweiten oder dritten Blick auffallen. Im Mittelpunkt der Vier-Stunden-Führung stehen nämlich fünf zentrale Bereiche des "antifaschistischen Schutzwalls": die Bernauer Straße, der Bereich am Brandenburger Tor, die Niederkirchnerstraße mit dem längsten Originalstück des einstigen "vorderen Sperrelements", also der Betonmauer, der Checkpoint Charlie und die East Side Gallery. In den kommenden Jahren sollen weitere Abschnitte hinzukommen.

Zu allen Schwerpunkten gibt es Foto- und Filmaufnahmen auf dem tragbaren Bildschirm zu sehen. Darunter sind bekannte Aufnahmen wie der Sprung des Vopo Conrad Schumann über den Stacheldraht an der Bernauer Straße oder die Hundelaufanlagen mit scharf gemachten Tieren, die auf Friedhöfen im Sperrgebiet trauernde Verwandte ankläfften.

Besonders bemerkenswert ist: Im Mauer-Guide steckt kein einziger Euro öffentliches Geld, wie auch Rainer E. Klemke bestätigt, in der Senatskanzlei zuständig für Zeitgeschichte. Trotzdem fällt die Ausleihgebühr mit sechs Euro für vier Stunden gering aus - wer das Gerät gern länger haben möchte, zahlt zum Beispiel für volle zwei Tage nur 15 Euro. Außerdem gibt es Ermäßigungen für Schüler, Studenten und Behinderte. Ausgeliehen und zurückgegeben werden kann das Gerät an fünf Stationen, die jeweils an den Schwerpunkten der Führung aufgestellt werden.

Voraussetzung ist eine gültige Kreditkarte. Wer keine hat, muss seinen Personalausweis hinterlegen und das Gerät dann an der Ausgabestation abgeben.

An den Start geht Antenna Audio mit zunächst 500 Geräten, deren Zahl aber bei Erfolg rasch erhöht werden kann, und neben der deutschen Führung auch einer englischen Version. Spanisch, Italienisch und Japanisch sollen hinzukommen. Das Projekt ist auf sieben Jahre angelegt - bei den geringen Mieten nachvollziehbar.

An dem Gerät gibt es außer prinzipbedingten Beschränkungen wie dem kleinen Bildschirm und den notwendigen Kopfhörer wenig auszusetzen. Zu wünschen wäre, dass möglichst schnell noch mehr Inhalte ergänzt und die gesamten Grenzanlagen einbezogen werden.

Von Felix Kellerhoff, 22 April 2008

X-ploring culture with Antenna.
© 2009 Antenna Audio. Todos los derechos reservados. Antenna Audio is part of Discovery Communications Inc. El uso de este sitio implica la aceptación de nuestro Acuerdo de Usuarios y Política de Privacidad. Website created by SWOP.
Small FontMedium FontLarge Font